Entrevista con Constantin Sigov sobre la guerra en Ucrania
¿Cómo vivió este día 24 de febrero de 2022, cuando comenzó la invasión rusa en Ucrania? ¿Cómo te despertaste?
Es la primera vez en mi vida que me despierto así. Kiev se despertó a las 5:00 de la mañana bajo los bombardeos. Los golpes fueron tan fuertes que era evidente que la guerra se había intensificado de manera virulenta. Sin embargo, el día anterior pensé que la invasión era solo una pesadilla.
Una de las fotos de Kiev que nos ha llegado muestra la huida de los habitantes de la capital por carretera. Usted que todavía está en Kiev, ¿cómo ve a la población civil?
Hay más ucranianos en Kiev haciendo cola para donar sangre en los hospitales que ucranianos haciendo cola para repostar o abastecerse de alimentos. Hay una determinación de estar juntos, de entrar en resistencia, de no ceder ante la invasión y esta barbarie. Muchos civiles, como yo o compañeros profesores, últimamente, y hoy con más fuerza, hemos entrado en la defensa local.
Y luego, a pesar de ciertos pronósticos en contrario, el ejército es fuerte. Varios tanques rusos fueron destruidos. Anteriormente, un helicóptero ruso fue derribado en el embalse de Kiev. Hay un compromiso real con la libertad, mucho más que un sentimiento de odio.
No veo ninguna histeria a mi alrededor, ni en mi entorno, ni en los medios, ni en las redes sociales. Es difícil encontrar las palabras adecuadas. No quiero ser patético o eufórico. No es calma ni serenidad, pero hemos dejado de lado las rencillas y las emociones pasajeras. Sabemos que cada gesto debe ayudar al que tenemos delante.
Estuvo muy presente durante la “revolución de Maidan” en 2014. ¿Encuentra el mismo espíritu de resistencia que politizó a la población en ese momento?
Es cierto, lo que estamos pasando me recuerda a 2014, ese momento en que la gente de repente se vuelve mucho más atenta a los demás. De alguna manera, todavía estamos en la “Revolución de la Dignidad”. Estamos de pie para aguantar, como aguantamos las barricadas de Maidan, pero en una escala completamente diferente, en un formato diferente: el de un frente inmenso, desde Crimea hasta el norte de Ucrania.
Entendemos que es una cuestión de vida o muerte. Hay una sencillez de gestos y palabras. Vi los tanques pasar a mi lado para ir al frente. En los rostros de las personas que estaban allí, ciertamente había emoción, pero no en el sentido de exaltación. Sólo tenemos que detener el fuego. Esta es la metáfora más precisa. Y buscamos agua por todas partes para hacerlo.
Incluso más que en 2014, ¿se encuentra Ucrania en un punto de inflexión en su historia?
Diría que es el día más duro de nuestras vidas, antes del desastre nuclear de Chernobyl en 1986. La diferencia es que en ese momento, el régimen mintió a la gente, y solo la revelación de la verdad llevó a millones de personas a disentir. Hoy ya sabemos la verdad. Quienes nos gobiernan no están bajo la influencia de una ideología. La revolución de Maidan derribó este imperio de mentiras heredado de la Unión Soviética. Y, sin embargo, este cadáver monstruoso aún cobra vida.
En esto, la situación actual es peor que Chernobyl, porque es obvio para todos que este dictador, Putin, está completamente fuera de sí. Es como el emperador Nerón que quema su propio país, su propia gente y la gente vecina. Los soldados ucranianos, por el contrario, nunca cruzaron la frontera. Evitamos estrictamente las provocaciones, mientras que varias veces los servicios secretos rusos intentaron fabricar incidentes desde cero. No hay pretexto para esta invasión.
¿Está la reacción de Europa a la altura de la situación?
No me corresponde a mí decirlo. Todos deben trabajar al máximo de sus capacidades. Yo como investigador en Kiev, líderes políticos en París y Bruselas. Pero creo que ha llegado el momento de hacer mucho más de lo que ya se ha comprometido. Los tomadores de decisiones europeos deben entender que deben actuar con más decisión. Francia y Europa deben elegir la solidaridad real y la resistencia real a la locura del Kremlin.
¿Qué podría significar esto?
En términos de defensa, los cielos de Ucrania son el espacio más vulnerable. Justo ahora, aviones de guerra pasaron frente a mi ventana, no puedo decir si eran rusos o ucranianos. Si en tierra tenemos una larga experiencia en armamento para disuadir a los tanques rusos, el cielo es otra cosa. Al defender los cielos de Ucrania, defenderás los cielos de Europa.
Y luego está la palanca económica. Hay que ir más allá en las sanciones. La suspensión de la certificación del gasoducto Nord Stream 2 por parte del canciller Olaf Scholz fue significativa. Pero debemos castigar personalmente a Putin y su séquito. Las máscaras han caído: sabemos que es un criminal.
Ha almacenado su riqueza en bancos europeos. Ha llegado el momento de acabar con este lujo infernal. Toda la clase política rusa que lo apoya debe ser proscrita. Deben entender que eventualmente serán juzgados por esto, y que el juicio ser juzgado por esto, y que el juicio comienza hoy. Y una vez que Putin se enfrente a las caricaturas en La Haya, las sanciones pueden terminar.
A Putin se le ha caído la máscara, dices. ¿Significa esto que durante demasiado tiempo Europa ha sido complaciente con él?
Sí, eso es obvio. La semana pasada, Putin mintió a Macron en la cara durante una conversación de una hora. Trató a los líderes europeos como incompetentes. Hasta el último minuto, no creo que estos líderes entendieran que estaban tratando con un gángster. O pensaron que simplemente se comportó como en la antigua URSS. Bueno, no, él es así.
Lo que revela esta invasión, por lo tanto, es una amenaza más general. ¿Tienes la sensación de que estamos en vísperas de un conflicto mundial?
Eso no se puede excluir, porque una vez más, estamos presenciando las acciones de un loco. Si fue capaz de bombardear el centro de Kiev, como hoy, después de haber hablado durante años de esta ciudad como la “cuna” de Rusia, eso significa que puede ir más allá. Él no tiene límites. Ni escrúpulos.
En Ucrania, además de Chernóbil, tenemos otras centrales nucleares. Si una bomba golpea uno de estos nuevos Chernobyls, la nube no se detendrá en las fronteras de Ucrania. Directa o indirectamente, Putin puede hacer daño a toda Europa. Debemos detenerlo ahora.
Cuando advertí sobre estos peligros en París en 2015, la gente pensó que era excesivo. Pero no. Lo que ha sucedido desde la anexión de Crimea me da la razón. Putin quiere romper con el régimen internacional de derechos humanos y el sistema internacional creado desde Yalta. Sólo una política del avestruz, una política que entierra la cabeza en la tierra, puede pensar que esto se detendrá en las fronteras de Ucrania. Al igual que la nube de Chernobyl no se detuvo en las fronteras. No podemos limitarnos a contener esta agresión en alguna frontera. Debemos apagar el fuego en su origen. Sabemos qué acciones deben tomarse. Todos los líderes europeos deben mostrar solidaridad y deben llegar hasta el final.
El 21 de febrero de 2022, ante su Consejo de Seguridad, Putin afirmó que Ucrania era una “creación de Vladimir Ilich Lenin”. ¿Tiene miedo de que llegue al final de su revisionismo histórico?
Sí, porque la cuadrícula de lectura de Putin es la Unión Soviética. Y a fines de diciembre de este año se cumplirá el centenario de la Unión Soviética, creada por los bolcheviques en diciembre de 1922. El sueño de Putin es crear una segunda Unión Soviética, todo lo demás es literatura.
No se sostiene históricamente, pero encaja con la trama, como en el cine, en particular con Lenin y Stalin. Se siente el sucesor de los arquitectos de la Unión Soviética. Todo lo que hace, sin embargo, para matar las últimas ilusiones de ese tiempo, ya que demuestra que era la KGB la columna vertebral de este régimen. Espero que estemos presenciando su agonía.
Traducción del inglés: Santiago de Arcos-Halyburton
Constantin Sigov: Es profesor de filosofía y estudios religiosos en la Academia Mohyla de la Universidad Nacional de Kiev en Kiev y director del Centro Europeo de Investigación en Humanidades.
Publicado originalmente en: https://berkleycenter.georgetown.edu/essays/interview-with-constantin-sigov-on-the-war-in-ukraine